donabalafia amb els 44 anys de Moviment Veinal a Balàfia

About The Women's Sports Foundation from Women's Sports Foundation Activitats, promoció de la IGUALTAT, Xocolatades, Feminisme, Exposicions, presentacions de llibres i Conferències, una mica de tot, la millor programació per aquest any que encetem.

dissabte, 30 de novembre de 2013

Acabem el novembre amb la CRÒNICA DEL BÀSQUET BALÀFIA. Aprofitem per convidar-vos a la PRESENTACIÓ OFICIAL EL 15 de desembre 11:00h


Partits que es van jugar al novembre.  Les jugadores del C.B. Balàfia AVV van competir i van superar a les de Torrefarrera fins que va aparèixer el cansament, provocat per causa de jugar amb set jugadores. La primera part va ser molt igualada tot i que les lleidatanes van dominar el joc i el marcador. Al segon període aquest domini no es va reflectir al marcador per l’amplia rotació de banqueta de les locals. Això va beneficiar a la defensa de les de Torrefarrera que utilitzaven molt la pressió defensi

Avaluació del Pla d' Igualtat 2008-2011 i CAP AL NOU MARC DEL PLA D'IGUALTAT 2013/2016


Vigilant els drets humans: informe ombra a l'Estat espanyol
Per a les persones que encara no estem familiaritzades amb els instruments internacionals de drets humans, eines essencials en el nostre treball, fa set mesos que les organitzacions de dones, feministes, ONG de desenvolupament o entitats defensores dels drets humans, hem començat a redactar l'informe ombra a l'Estat espanyol en el marc dels drets humans de les dones que enviarem al Comitè de la CEDAWVolem amb això aportar la indiscutible i necessària visió i experiència que les organitzacions tenim sobre els buits, retrocessos o simplement falta d'acció de l'Estat espanyol en el compliment dels mandats de la Convenció per a l'Eliminació de Totes les Formes de Discriminació contra la Dona (CEDAW).
Algunes representants de les més de 40 organitzacions que elaborarem l'informe ombra al Comitè de la CEDAW
Les organitzacions i la societat civil comptem amb eines de vigilància ciutadana a l'abast de totes i tots, però en moltes ocasions, desconegudes per moltes de nosaltres, producte potser de la històrica visió que a Espanya s'estableix entre violacions de drets humans i assistencialisme
Resum de l' Avaluació del Pla d' Igualtat 2008-2011. Presenta SRA. D.ª MARÍA DEL CARMEN QUINTANILLA BARBA, Diputada Nacional del Partit Popular per Ciudad Real i presidenta d' AFAMMER (Asociación de Familias y Mujeres del Medio Rural). Presidenta de la Comisión de Igualdad del Congreso de los Diputados.
 
Acte Públic en el Congrés de Diputats. Cap el Pla 2013-2016 d' Igualtat entre dones i   homes,  divendres 22 de Febrer 2013.
PART PRIMERA
Comença efectivament a partir del minut 33'
 
  PART SEGONA
"LES DONES MASSA VEGADES TREBALLEM GRATIS"
PART TERCERA

dijous, 28 de novembre de 2013

HOMENATGE A JUANJO GARRA : 29/11/13 PARTIT FORÇA LLEIDA-OURENSE


Aquest divendres dia 29 de novembre el Força Lleida Club Esportiu realitzarà un acte d’homenatge al nostre estimat Juanjo Garra coincidint amb el partit davant l’Ourense al Barris Nord.
L' Associació de Veïnes i Veïns de Balàfia (donabalàfia), ha estat convidada a l'acte pel club i, també, ha posat a la nostra disposició un seguit d’ entrades bonificades imprimint aquest document (adult 3€, joves 2€, menors de 7 anys gratuït) per a tots aquells que hi vulgueu assistir. Atentament,


dimecres, 27 de novembre de 2013

A elles, que ens han precedit en el llarg procés que ens ha de menar cap a l'equitat entre sexes ...In memoriam : Victòria Sau Sánchez i Doris Lessing

Victòria Sau Sánchez (Barcelona 1930 – 6 de novembre 2013)
Investigadora feminista. Ha estat una dona profundament original, radical i única en el seu pensament, que ha dedicat la seva vida a reflexionar i denunciar les bases del sistema patriarcal alhora que ha formulat camins innovadors d’anàlisi. Entre els seus llibres destaquen el Diccionario ideológico feminista (1981) y el Vacio de la maternidad (1995).
Com a psicòloga i professora va portar a terme una tasca indispensable que li va permetre fer moltes amigues fidels fins l’últim moment. Ha estat un referent indiscutible del feminisme i va ser “Mentora” en el 1r. Congrés de les Dones de Barcelona (1999) i va rebre la Medalla d’Honor de Barcelona (2004) i la Creu de Sant Jordi (2007). Les dones del moviment feminista li van retre homenatge a les Jornades “Les dones sabem fer i fem saber” (2006).
Properament, volem organitzar un acte de reconeixement en la seva memòria per honorar la seva persona i poder expressar el nostre dol i tota la nostra estimació. El seu cos descansa a Sòria com era la seva voluntat.
BIBLIOGRAFIA
-Manifiesto para la liberación de la mujer, Barcelona.1974
- La suegra. 1976
-Mujer: matrimonio y esclavitud.1976
-Mujeres lesbianas.1980
-Un diccionario ideológico feminista.(Volumen I y Volumen II) Barcelona1981
-Ser mujer, fin de una imagen tradicional. Barcelona.m 1986
-Aportaciones para una lógica del feminismo.Barcelona. 1986
-“Feminismo: la revolución total”, en Jornadas sobre Feminismo Socialista. Madrid. 1984.
El vacío de la maternidad Madrid. 1995
-Psicología diferencial del sexo y género.1997
-Reflexiones feministas para principios de siglo.Madrid. 2000
Segundas reflexiones feministas para el S.XXI. Madrid. 2008
Enllaços d' INTERÈS
Doris Lessing premi Nobel de Literatura del 2007,(1919-2013) 
Filla d'un oficial de l'exèrcit britànica, va néixer el 1919 a Kermanshah, a l'Iran. Als sis anys la seva família, se'n va cap a l'antiga Rhodesia intentant tenir una vida millor coreant blat de moro i tabac, expectatives que no es compleixen. El 1949, va abandonar el continent africà i es traslladar a Londres. La seva vida a l'Àfrica la marca profundament. L'autora no defuig mai el compromís polític i n'afronta les contradiccions. El 1950 va escriure la primera novel·la, 'The grass is singing', on hi ha pinzellades de l'experiència que va tenir a l'Àfrica i de les seves idees polítiques: fou militant comunista fins el 1954.   Les seves obres tracten dels conflictes culturals, les injustícies de la desigualtat racial i la tensió entre ètica personal, creació artística i compromís polític, tal com destaca el PEN català. 'El quadern daurat', la seva obra més coneguda, fou publicada originalment el 1962 i va significar la consagració de Lessing com a icona del feminisme.  Va esdevenir un dels noms de referència del feminisme i de la lluita contra l'apartheid. Lessing té un bon grapat de llibres traduïts al catalàHeus-ne ací uns quants exemples: 'El quadern daurat' (Edicions 62), 'El somni més dolç' (la Magrana), 'Mara i Dann: una aventura' (Empúries), 'La terrorista bona' (Enciclopèdia Catalana), 'L'amor, una altra vegada' (Destino), 'Dintre meu' (Destino), 'Històries de Londres' (Destino) i 'Passejant per l'ombra' (Destino).  Fou guardonada el 1999 amb el premi Internacional Catalunya de la Generalitat, que s'atorga anualment a persones que han contribuït a desenvolupar els valors culturals, científics o humans arreu del món.
SauVa ser una de les figures més rellevants del feminisme del nostre país, pensadora lúcida i referent. Les seves aportacions sobre la divisió sexual del treball, la maternitat, el cicle menstrual, el patriarcat i la guerra han estat molt importants. “El femenisme és un moviment social i polític que s’inicia a finals del SXVIII i que fa prendre consciencia a les pròpies dones com a grup, com col.lectiu humà, de l’opressió, dominació i explotació de que han estat objecte en la societat patriarcal. Això fa que és moguin a l’acció per a l’alliberament del seu sexe amb totes les transformacions de la societat que això requereixi”.
Lessing, sense deixar de descriure en els seus llibres allò que ens manega i desmanega a tots: la vida humana amb les seves tensions, la Nobel que ho va ser a contracor dels senyors del cànon –no els agradava, no, la seva constant recerca de la llibertat de pensament, paraula i obra- va escriure algunes de les seves obres sota la influència de l’autor de mística sufí, Idris Shah. Això sí que és atemptar contra les etiquetes! Els era difícil d’enquadrar, als senyors del cànon, aquella dona que s’havia mostrat una mestra en l’art de narrar quan va escriure l’inclassificable El quadern daurat, un experiment literari que va connectar amb les lectores que de seguida es van veure reflectides com en un mirall en aquelles pàgines fora de les convencions socials del moment. 
No és exagerat dir que dones com Lessing i Sau van fer-nos de models i mares simbòliques que van il.luminar tantes cambres fosques de la nostra història com a humans. Fins fa quatre dies estàvem mancats de la consciència del valor d’una genealogia, la femenina, que per segles ens havia estat segrestada, a nosaltres, les dones, però també als homes, a la humanitat sencera.
Primer Congrés de les Dones de Barcelona

dimarts, 26 de novembre de 2013

divendres : JOCS A LA PLAÇA a BALÀFIA. JOCS DE TARDOR

PARTICIPEU 
A LA TARDE DE  JOCS  A LA  PLAÇA
L' Associació Veïns i Veïnes de Balàfia, la seva vital vocalia,  donabalàfia associació, Ludoteca de Balàfia i l' Anna Fillat amb els alumnes de Ciències de l' Educació de la Universitat de Lleida, han organitzat una festa per a la tardor de JOCS A LA PLAÇA, amb la voluntat de convertir-la en un espai de trobada, de jocs, de converses i de rialles, on nenes i nens de totes les edats podran acostar-s'hi per participar dels jocs que han preparat entre totes i degustar d'una tassa de xocolata desfeta amb pa, a la forma tradicional. Hi haurà un castell inflable per passar-s'ho d' allò més bé. L'esdeveniment tindrà també un record per la Setmana dels Drets dels Infants i per a les víctimes de la violència  masclista.
 La voluntat de les nostres associacions és seguir organitzant actes i activitats que contribueixin a revitalitzar  el teixit social i veïnal de Balàfia.

dilluns, 25 de novembre de 2013

CONTRA LA VIOLÈNCIA, CIÈNCIA : Gertrude Scharff Goldhaber


Tota la matèria visible de l' Univers està formada per àtoms, i cada àtom te un nucli confinat al centre, extremadament dens, amb una mida de mil bilions de vegades més petita que un metre. Els protons i neutrons que formen aquests nuclis és mantenen units gràcies a una de les forces elementals de la natura : la interacció forta.
La Física Nuclear és la ciència que estudia els nuclis atòmics, la seva estructura, els seus modes de desintegració, les interaccions entre els seus constituents elementals i entre altres nuclis. 
Gertrude Schartf Goldhaber
Va descobrir que la fisió espontània està associada amb la emissió de neutrons: La fisió (en física atòmica) es produeix quan es fragmenta el nucli de l'àtom. 
El nucli d'un àtom el formen els protons ("càrregues positives") i els neutrons (no tenen càrrega) mentre que els electrons no formen part del nucli (aquestos estan molt i molt lluny del nucli).
Normalment la fissió es provoca usant altres partícules externes (normalment protons), que seria la fissió induïda. 
La espontània es produeix sense fer res als nuclis. Només passa en nuclis que són molt pesats ja que el procés de desintegrar (fragmentar) un nucli és menys costós si el nucli és gros.
Doncs aquesta senyora va observar (això ja es pensava però ningú ho havia corroborat experimentalment) que quan un nucli atòmic es fissiona, s'alliberen protons que es desvinculen del nucli nou que resta.

-També va observar que les partícules beta emeses per nuclis atòmics tenien les mateixes propietats que els electrons, cosa que posteriorment es va quedar demostrada. 
-Va jugar un rol important en el descobriment de l'estructura nuclear dels àtoms.




diumenge, 24 de novembre de 2013

AVUI A LLEIDA : CAMINADA DE LA MARXA NÒRDICA. US HO PERDREU ?

 Bon ACABAMENT d ' any  per a tothom
 

La MARXA NÒRDICA és una activitat física aeròbica molt agradable i fàcil de practicar, que incorpora uns bastons similars als utilitzats en l'esquí de fons. La MARXA NÒRDICA és molt més efectiva que caminar: actua de forma suau, però eficaç, millorant la força muscular i tonificant els músculs; activa el sistema cardiovascular, i repecuteix de manera directa en la coordinacio i la mobilitat.
MAPA del  Lloc de Sortida 

dissabte, 23 de novembre de 2013

CONTRA LA VIOLÈNCIA : ESPORT

 FEM EL NOSTRE LLAÇ CONTRA LA VIOLÈNCIA
http://www20.gencat.cat/docs/icdones/temes/docs/manifest25n.pdf
 Actes de solidaritat i lectura del manifest del dia Internacional Contra la Violència de Gènere a les trobades esportives de Lleida

El 25 de novembre, Dia internacional contra la violència envers les dones, la societat civil i les administracions volem expressar el nostre rebuig més rotund a aquesta violència malauradament encara present a les nostres societats; una violència que ens obliga a esmerçar tots els esforços, tots els recursos, totes les voluntats per prevenir-la i erradicar-la.
La violència masclista és un fenomen estructural que adopta múltiples formes: violència física, violència psicològica, violència sexual i abusos sexuals i violència econòmica. Es pot manifestar en l’àmbit de la parella, en l’àmbit familiar, en l’àmbit laboral, en l’assetjamentsexual i per raó de sexe, o en l`àmbit social amb el tràfic de dones i nenes, amb la mutilació genital femenina, els matrimonis forçats, la violència derivada dels conflictes armats o amb la violència contra els drets sexuals i reproductius i qualsevol de les formes anàlogues que lesionin la dignitat, la integritat o la llibertat
de les dones.
Totes elles requereixen respostes específiques i diverses, però tenen un denominador comú: la violència contra les dones està profundament arrelada a les estructures socials. Per això, les intervencions adreçades a abordar la violència masclista no poden obviar el sistema que la sosté i la legitima, un sistema basat en relacions de desigualtat entre dones i homes que, en molts aspectes, es resisteix a desaparèixer.
Les actuacions davant la violència exercida contra les dones han de tenir en compte que les causes que les generen són multifactorials i, per tant, requereixen d’un treball coordinat.
És imprescindible millorar la sensibilització social l i la prevenció de la violència masclista
amb actuacions adreçades a totes les dones i a tota la població, incidint molt especialment
en la població jove, concretament en les relacions de parella, per tal d’evitar relacions
desiguals.
És necessari promoure un canvi de mentalitats que faci que el maltractament contra les
dones sigui impensable, i situï el discurs en la dignitat, el respecte i la llibertat.
D’aquí la importància d’intervenir en els grups de població més jove. La prevenció de la
violència passa per la construcció de nous models de relació entre els sexes, basats en
l’equitat, el reconeixement i el respecte a la diferència, i potenciant la paraula, el diàleg i
l’escolta. Aquest treball s’ha de situar en espais de confiança i en contextos que afavoreixin
l’autonomia personal i l’ètica de la cura. Actualment, es una realitat constatable que en
l’àmbit educatiu, tant en el de l’educació formal com en el de l’educació no formal, existeix
una bona oferta de recursos, materials i experiències per abordar la prevenció de la
violència masclista.
L’objectiu és, doncs, acompanyar, recolzar i capacitar les persones joves i donar-los els
elements de reflexió i les pautes necessàries perquè actuïn amb el convenciment que la
violència masclista és rebutjable i inadmissible i que els afectes entre dones i homes s’han
de comunicar i compartir amb dignitat, respecte i llibertat.
Aquest és el repte que tenim al davant i aquest és el nostre compromís. I per això, seguirem
treballant de manera conjunta i coordinada perquè les dones i els homes d’avui, i també les
generacions futures, puguin viure en un món lliure de violència
Resum del Manifest institucional. 25 de novembre de 2013
DIA INTERNACIONAL PER A L’ELIMINACIÓ DE LA VIOLÈNCIA ENVERS LES DONES 

divendres, 22 de novembre de 2013

BALÀFIA VOLEI :IMPARABLE

Us convidem a gaudir d'un cap de setmana ple de voleibol, ja que els nostres dos equips juguen aquesta jornada a casa.
- CTI BALÀFIA VOLEI LLEIDA - CV MANRESA (sènior) Dissabte 23.11.13 20.00 hores pavelló Olímpics de Lleida
- EXCLUSIVAS SARABIA BALÀFIA VOLEI - CV SANT BOI (cadet) Diumenge 24.11.13 hores pavelló Olímpics de Lleida.
Us esperem!!

dijous, 21 de novembre de 2013

novembre i la Sònia ens han portat aquestes paraules ...

SPLEN ...LA TARDOR I LA MELANGIA PODEN SER DIVINS
Les fulles que es desplomen
dolces, perseverants al sòl,
la càlida mel del comiat,
que decau vora el tronc.
Així és casa meva,
l'arrel del meu cognom.
És la superba cançó 
del torrent que baixa,
l'ametlla vestida, per desvestir,
la fredor dels colors de la terra ferma.
I el soroll de la pedra, dins el molí...

                             Sònia C.




dimecres, 20 de novembre de 2013

RECORREGUT de la Caminada de la Marxa Nòrdica : FEM UN GRAN LLAÇ PER L'ERRADICACIÓ DE LA VIOLÈNCIA CONTRA LES DONES

El proper 24 de novembre de 2013,  DonaBalàfia associació,  l’ Associació de Veïns i Veïnes de Balàfia, el Amics de la Seu Vella, juntament amb la Coordinadora  Lleida Camina i altres col·laboradors, organitza la V Caminada de la Marxa Nòrdica : Caminem per commemorar la QUERIMÒNIA i per fer visible el Dia Internacional per a l'eliminació de la violència envers les dones,  és desenvolupa en circuit urbà.
 El recorregut,  serà d’anada i tornada. Sortirem del Parc de Santa Cecília i  acabarà a la Seu Vella, al Castell del Rei,  on cap a les 12:00h del migdia, farem una acció contra la violència envers les dones.
Comptem amb una gran capacitat humana per a que aquest aconteixement tingui un bon desenvolupament,  prou demostrat al llarg de les edicions de les caminades del llarg de l’any, ja en portem quatre edicions. Es per això que us demanem la vostra valuosa col·laboració.
Els i les caminadores som persones adultes i prou responsables de seguir les normes de circulació.
Agraim una vegada mes la vostra col·laboració.



Un 25 de novembre de 1960, les germanes Mirabal, tres activistes polítiques de la República Dominicana, van ser brutalment assassinades per ordre del dictador Rafael Trujillo. Històricament, arran d’aquest fet, per al moviment popular i feminista de la República Dominicana, aquestes dones han simbolitzat la lluita i la resistència contra els abusos i la tortura. Anys després, el juliol de 1981, va tenir lloc a Bogotà (Colòmbia) la 1a Trobada Feminista de Llatinoamèrica i del Carib, en què es va designar aquest dia en commemoració del brutal assassinat.El 17 de desembre de 1999, mitjançant la resolució 54/134, l’Assemblea General de les Nacions Unides va declarar oficialment el 25 de novembre Dia Internacional de l’Eradicació de la Violència contra les Dones.

dimarts, 19 de novembre de 2013

V CAMINADA MARXA NÒRDICA : Caminem per commemorar la QUERIMÒNIA i per fer visible el Dia Internacional per a l'eliminació de la violència envers les dones

La Marxa Nòrdica ofereix a les persones preocupades per la seva salut una manera fàcil i divertida de gaudir d’ un nou estil de vida actiu i saludable. 
Revoluciona el concepte que uneix esport i salut, informant als practicants dels beneficis que aporta la pràctica d’ aquesta nova forma d’ exercici controlat i efectiu.
Desenvolupat conjuntament amb la comunitat sanitària i professionals de l’esport s’ofereix un nou concepte fàcilment assimilable i amb múltiples beneficis per la salut.
informació sobre la caminada que s'organitza a Lleida aquest proper diumenge 24 de Novembre. V CAMINADA  de MARXA NÒRDICA . 


Animeu-vos i participeu.

dilluns, 18 de novembre de 2013

MARXA NÒRDICA : Us convidem a la caminada que s'organitza a Lleida aquest proper diumenge 24 de Novembre. V CAMINADA de MARXA NÒRDICA “: Caminem per commemorar la QUERIMÒNIA i per fer visible el Dia Internacional per a l'eliminació de la violència envers les dones”


Gaudeix de la marxa nòrdica 

Nordic Walking

Aquesta Caminada del Calendari de Caminades de la Coordinadora Lleida Camina ha estat creada amb l'objectiu de la divulgació dels beneficis per a la salut del Nordic Walking -o marxa nòrdica-  del seu ensenyament així com per  promoure la seva pràctica, amb  la col.laboració de professionals de la salut i de l'esport  llicenciats en ciències de l'educació física i de l'esport i infermeres.
El Nordic Walking, o marxa nòrdica, consisteix en caminar amb uns pals especialment dissenyats per al desenvolupament d’ aquesta activitat física, en la qual també es pot córrer, saltar, i fer diferents exercicis amb els pals. Ens ofereix una manera senzilla, natural, i molt eficaç, de millorar la pròpia condició física, i de tonificar la musculatura, independentement de l’ edat, el sexe i la preparació física.  
Tanmateix és divertit, relaxant, i assequible econòmicament. Si s’utilitza correctament la tècnica, el Nordic Walking treballa sobre el 90% de la musculatura corporal, sense carregar de forma excessiva les articulacions, amb tots els beneficis que representa per a completar un bon entrenament.
La INWA (Internacional Nòrdic Walking Associació), distingeix tres nivells de Nordic Walking: el nivell salut, el nivell fitness, i el nivell esportiu -cada persona troba el seu nivell de pràctica i els seus exercicis d’ acord amb la seva pròpia condició física i interessos-. De la caminada terapèutica a un bon entrenament aeròbic, fins als exercicis específics pels atletes.

dissabte, 16 de novembre de 2013

La Paeria adjudica la urbanització de la plaça Balàfia

L' Ajuntament de Lleida ha adjudicat el projecte de la renovació i millora de la plaça Balàfia a l’empresa MJ Gruas per un import de 238.818,49 €. Aquesta important actuació per al barri pretén arranjar completament aquest espai públic amb zones infantils, nou paviment, enllumenat, jardineria, així com una zona de petanca i la millora de l’accessibilitat.
Aquesta plaça, situada entre els carrers Francesc Castelló Aleu i Escultor Corsellés, comprèn un àmbit d’actuació de 2.300 metres quadrats, dels quals 1.628 m2 seran de paviment de formigó de color, 110 m2 es destinaran a zones de gespa, 188 m2 a zona amb sorra, 190 m2 a zona amb sauló i 90 m2 a parterres i jardineres. Així, es plantaran 16 nous arbres i arbustiva.
La millora de l’accessibilitat d’aquest espai públic es farà mitjançant la construcció de rampes i es crearà un nova zona destinada a petanca de 15 metres x 4 metres que estarà delimitada per llistons de fusta. Així mateix, es renovaran tots els serveis públics, com la xarxa de sanejament, d’aigua i l’enllumenat, amb la instal·lació de dos columnes de 10 metres amb focus que il·luminaran la plaça.
A més, el projecte contempla la creació de dues àrees infantils, una per a menors de 6 anys que tindrà un conjunt combinat i un balancí, i una altra per a majors de 6 anys que tindrà un joc combinat i un gronxador amb dos seients. També es col·locarà nou mobiliari urbà, com són 12 bancs i cadires, dues papereres i una font d’aigua potable.
Es preveu que les obres a la plaça Balàfia puguin començar abans d’acabar l’any i que estiguin acabades la propera primavera.
Foto de Família de les Veïnes i Veïns triant el projecte

divendres, 15 de novembre de 2013

25 de novembre :Dia Internacional per a l'eliminació de la violència envers les dones

El 25 de novembre va ser declarat dia internacional contra la violència de gènere el juliol de 1981, en el context del primer Encuentro Feminista de Latinoamérica y del Caribe celebrat a Bogotà (Colòmbia). En aquesta trobada les dones van denunciar la violència de gènere en l'àmbit domèstic i la violació i l'assetjament sexual en l'àmbit dels governs, incloent-hi la tortura i els abusos que patien moltes presoneres polítiques. 
Es va escollir aquest dia per commemorar el violent assassinat de les germanes Mirabal (Patria, Minerva i Maria Teresa), tres activistes polítiques assassinades el 25 de novembre de 1960 mentre anaven a Puerto Plata a visitar els seus marits empresonats, en mans de la policia secreta del dictador Rafael Trujillo a la República Dominicana. Dedé, que viu a Bèlgica, és l’única germana que ha sobreviscut. Els seus cadàvers destrossats van aparèixer al fons d'un barranc. Per al moviment popular i feminista de la República Dominicana, històricament, aquestes dones han simbolitzat la lluita i la resistència. El 1999, l'ONU va donar caràcter oficial a aquesta data.